Übersetzen Französisch Arabisch غير مرحب فيه

relevante Treffer

• incontrôlable (adj.)
  غير متحكم فيه
  mehr ...
• indésirable (adj.)
  غير مرغوب فيه
  mehr ...
• suspendu (adj.)
  غَيْرُ مَفْصُولٍ فِيهِ
  mehr ...
• invraisemblable (adj.)
  غير مرغوب فيه
  mehr ...
• improbable (adj.)
  غير مرغوب فيه
  mehr ...
• tabac (adj.)
  شخص غير مرغوب فيه
  mehr ...
• indésirable (adj.)
  شخص غير مرغوب فيه
  mehr ...
• désherbant (adj.)
  شخص غير مرغوب فيه {désherbante}
  mehr ...
• spam (n.)
  بريد إلكتروني الغير مرغوب فيه
  mehr ...
• pourriel (n.)
  بريد إلكتروني الغير مرغوب فيه
  mehr ...
• réceptionniste (n.) , mf
  مرحب
  mehr ...
• bienvenue
  مرحب
  mehr ...
• accueillant (adj.)
  مُرَحِّبٌ بـ
  mehr ...
• aire (n.)
  الْمَوْضِع الَّذِي يُدَاس فِيه البُرّ وَتُجَفَّف فِيه الثِّمَار
  mehr ...
• dissonance (n.) , {sons}
  كَوْنُهَا غَيْر مُتَنَاغِمَة الْمَخَارِج أَوْ غَيْر مُتَجَانِسَة
  mehr ...
• sédentaire (adj.)
  غَيْر مُتَرَحِّل ـ غَيْر مُهَاجِر
  mehr ...
• bénir (v.) , {Relig.}
  فِيهِ {دين}
  mehr ...
• féliciter (v.)
  فِيهِ
  mehr ...
• indubitable (adj.)
  لا شك فيه
  mehr ...
• la tuyère (n.) , f
  فيه
  mehr ...
• controversable (adj.)
  منازع فيه
  mehr ...
• défectueux (adj.)
  فيه عيب {défectueux}
  mehr ...
• controversable (adj.)
  مختلف فيه
  mehr ...
• incontestable (adj.)
  لا نزاع فيه
  mehr ...
• défectueux (adj.)
  فيه خلل {défectueux}
  mehr ...
• el suspect (n.) , m
  مشتبه فيه {suspecte}
  mehr ...
• certain (adj.)
  لا ريب فيه {certaine}
  mehr ...
• incontestable (adj.)
  لاشك فيه
  mehr ...
• exigé (adj.)
  مَرْغُوبٌ فِيه
  mehr ...
• incontestable (adj.)
  لا ريب فيه
  mehr ...

Textbeispiele

• Je n'ai jamais voulu que tu te sentes mal à l'aise chez moi.
  لم أكنُ أقصد أن أشعركَ بأنّكَ .غير مرحّبٍ في منزلي
• Hélas, tu n'est pas le bienvenue dans le mien.
  ألاس, أنت غير مرحب بك في المنجم
• - Jo, à cause de votre renvoi, vous n'avez pas le droit d'être au lycée.
  أنت غير مرحب به في أراضي المدرسة
• Les indiens ne sont pas les bienvenus au Pakistan.
  الهنود غير مرحب بهم في باكستان
• Ils ne sont pas les bienvenus dans mon royaume.
  إنهم غير مرحب بهم في مملكتي
• Elle n'est pas la bienvenue à la Cour.
  .صنفها غير مرحب به في البلاط
• Ils ne seront pas les bienvenus dans la maison ce soir.
  هذه الليلة، غير مرحب بهم لنوم في المنزل
• Pendant des mois on a été accueillies dans cette ville comme si on avait de l’herpès, et en plus, maintenant les gens savent qu’on disait la vérité.
  لآشـهر,,كانت البلده غير مرحبة بوجودنا فيها بالاضافه الآن,,أصبحوا يعرفون اننا كنا نقول الحقيقة
• Tu n'es pas... tu es un répulsif à mes yeux, Dixon, et tu n'es plus le bienvenu chez moi.
  أنت ستكون فريستي يا ديكسون و أنت غير مرحب بك في بيتي بعد اليوم
• Un dealer assez idiot pour venir vendre sur votre territoire n'est pas bienvenu dans mon équipe.
  أي تاجر غبي ما يكفي للصيد في منطقتك غير مرحب به في فريقي